Aprender un nuevo idioma siempre es un desafío, pero también puede ser una experiencia increíblemente gratificante. El polaco, con su rica historia y cultura, es una lengua fascinante que muchos encuentran intrigante pero también un poco intimidante. Para ayudarte en tu viaje de aprendizaje del polaco, hemos recopilado una lista de preguntas y respuestas comunes que te serán útiles en diversas situaciones cotidianas. ¡Vamos a sumergirnos!
Saludos y presentaciones
El primer paso para iniciar una conversación en cualquier idioma es saber cómo saludar y presentarse. Aquí tienes algunas preguntas y respuestas básicas que te ayudarán a romper el hielo:
¿Cómo te llamas?
– ¿Jak się nazywasz?
– Me llamo [nombre].
– Nazywam się [nombre].
¿De dónde eres?
– Skąd jesteś?
– Soy de [país/ciudad].
– Jestem z [país/ciudad].
¿Cuántos años tienes?
– Ile masz lat?
– Tengo [número] años.
– Mam [número] lat.
¿Cómo estás?
– Jak się masz?
– Estoy bien, gracias. ¿Y tú?
– Dziękuję, dobrze. A ty?
Preguntas sobre el tiempo y el clima
Hablar sobre el clima es una excelente manera de iniciar una conversación o simplemente de llenar un silencio incómodo. Aquí tienes algunas preguntas y respuestas comunes sobre el clima:
¿Qué tiempo hace?
– Jaka jest pogoda?
– Hace buen/mal tiempo.
– Jest ładna/brzydka pogoda.
¿Está lloviendo?
– Czy pada deszcz?
– Sí, está lloviendo.
– Tak, pada deszcz.
¿Hace calor?
– Czy jest gorąco?
– No, hace frío.
– Nie, jest zimno.
En el restaurante
Si alguna vez visitas Polonia, es probable que necesites pedir comida en un restaurante. Estas son algunas preguntas y respuestas que te serán útiles:
¿Puedo ver el menú, por favor?
– Czy mogę zobaczyć menu, proszę?
– Claro, aquí tienes.
– Oczywiście, proszę bardzo.
¿Qué recomienda?
– Co pan/pani poleca?
– Recomiendo el pierogi.
– Polecam pierogi.
¿Cuánto cuesta esto?
– Ile to kosztuje?
– Cuesta [cantidad] zlotys.
– To kosztuje [cantidad] złotych.
¿Puedo pagar con tarjeta?
– Czy mogę zapłacić kartą?
– Sí, aceptamos tarjetas.
– Tak, akceptujemy karty.
En la tienda
Cuando vayas de compras, es útil saber cómo comunicarte con los vendedores. Aquí tienes algunas frases comunes que te serán útiles:
¿Cuánto cuesta esto?
– Ile to kosztuje?
– Cuesta [cantidad] zlotys.
– To kosztuje [cantidad] złotych.
¿Dónde están los probadores?
– Gdzie są przymierzalnie?
– Están al fondo a la derecha.
– Są na końcu po prawej stronie.
¿Puedo probarme esto?
– Czy mogę to przymierzyć?
– Sí, claro.
– Tak, oczywiście.
¿Tienen esto en otra talla?
– Czy macie to w innym rozmiarze?
– Lo siento, solo tenemos esta talla.
– Przepraszam, mamy tylko ten rozmiar.
En la estación de tren
Viajar en tren es una forma popular de moverse por Polonia. Aquí tienes algunas preguntas y respuestas que te ayudarán en la estación de tren:
¿A qué hora sale el próximo tren a [destino]?
– O której odjeżdża następny pociąg do [destino]?
– Sale a las [hora].
– Odjeżdża o [hora].
¿Dónde está la taquilla?
– Gdzie jest kasa biletowa?
– Está al lado de la entrada.
– Jest obok wejścia.
¿Cuánto cuesta un billete a [destino]?
– Ile kosztuje bilet do [destino]?
– Cuesta [cantidad] zlotys.
– Kosztuje [cantidad] złotych.
¿Es este el tren a [destino]?
– Czy to jest pociąg do [destino]?
– Sí, este es.
– Tak, to jest.
En el hospital
Esperamos que nunca lo necesites, pero es importante saber cómo comunicarte en caso de una emergencia médica. Aquí tienes algunas frases útiles:
¿Dónde está el hospital?
– Gdzie jest szpital?
– Está a cinco minutos de aquí.
– Jest pięć minut stąd.
Necesito un médico.
– Potrzebuję lekarza.
– ¿Qué le pasa?
– Co się stało?
Me duele [parte del cuerpo]
– Boli mnie [parte del cuerpo].
– Vamos a examinarlo.
– Zbadamy to.
¿Tiene seguro médico?
– Czy ma pan/pani ubezpieczenie zdrowotne?
– Sí, aquí está mi tarjeta de seguro.
– Tak, oto moja karta ubezpieczenia.
En el hotel
Si te alojas en un hotel, estas frases te serán muy útiles para comunicarte con el personal:
¿Tienen habitaciones disponibles?
– Czy macie wolne pokoje?
– Sí, ¿para cuántas noches?
– Tak, na ile nocy?
¿Puedo ver la habitación?
– Czy mogę zobaczyć pokój?
– Claro, sígame, por favor.
– Oczywiście, proszę za mną.
¿A qué hora es el desayuno?
– O której jest śniadanie?
– Es de 7 a 10 de la mañana.
– Od 7 do 10 rano.
¿Puedo tener una toalla extra?
– Czy mogę dostać dodatkowy ręcznik?
– Por supuesto, se la llevaré enseguida.
– Oczywiście, zaraz przyniosę.
En la farmacia
Visitar una farmacia puede ser necesario si te sientes mal o necesitas algún medicamento. Aquí tienes algunas preguntas y respuestas que te ayudarán:
¿Tienen algo para el dolor de cabeza?
– Czy macie coś na ból głowy?
– Sí, aquí tienes.
– Tak, proszę bardzo.
¿Necesito una receta para esto?
– Czy potrzebuję receptę na to?
– No, no es necesaria.
– Nie, nie jest potrzebna.
¿Cuántas veces al día debo tomar esto?
– Ile razy dziennie mam to brać?
– Dos veces al día.
– Dwa razy dziennie.
¿Dónde están las tiritas?
– Gdzie są plastry?
– Están en el pasillo tres.
– Są na trzecim korytarzu.
Frases útiles para el día a día
Además de las situaciones específicas, es útil conocer algunas frases comunes que puedes usar en cualquier momento:
¿Puedes ayudarme?
– Czy możesz mi pomóc?
– Claro, ¿en qué necesitas ayuda?
– Oczywiście, w czym mogę pomóc?
No entiendo.
– Nie rozumiem.
– ¿Puedes repetir, por favor?
– Czy możesz powtórzyć, proszę?
¿Hablas inglés?
– Czy mówisz po angielsku?
– Sí, hablo un poco.
– Tak, mówię trochę.
¿Dónde está el baño?
– Gdzie jest łazienka?
– Está al fondo del pasillo.
– Jest na końcu korytarza.
El polaco puede parecer un idioma complicado al principio, pero con práctica y paciencia, puedes dominar las frases básicas que te permitirán comunicarte en situaciones cotidianas. ¡Buena suerte en tu aventura de aprendizaje del polaco!
